Skandální chování Britské televizní stanice BBC, které spočívá v manipulaci s veřejností, která nastala sestříháním projevu Amerického prezidenta Donalda  Trumpa je jen spouštěčem. Odvysílaný projev Donalda Trumpa měl po sestříhání úplně jiný význam, vznikl totiž ze dvou projevů, z nichž jeden byl odvysílán o hodinu později. Léta zaujatosti, úniků informací a arogance ji dovedla až sem – z národního pokladu seriózní a respektované televizní a rozhlasové stanice stala svým pouhým pochybným a temným stínem. Rozsudek smrti píší pracovníci Britské BBS každý den a podepisují ho vlastními podpisy. Britská televizní stanice BBC je financována z peněz Britských daňových poplatníků, klesla opravdu hluboko. Důvěra veřejnosti v stanici BBC je nyní díky manipulaci s projevem Donalda Trumpa zase o několik pater níže.

BBC zfalšovala projev Donalda Trumpa tím, že ho vykreslila jako podněcujícího k nepokojům na Kapitolu, jak vyplývá z interního memoranda o whistlebacku, které viděl deník The Telegraph.

Pořad Panorama, vysílaný týden před americkými volbami, vytvářel dojem, že prezident svým příznivcům řekl, že s nimi půjde do Kapitolu, aby „bojoval jako o život“, ačkoli ve skutečnosti řekl, že s nimi půjde, „aby pokojně a vlastenecky dal slyšet vaše hlasy“.

Na „zkomolené“ záběry se zaměřil 19stránkový dokument o zaujatosti BBC, který sestavil nedávný člen standardizačního výboru BBC a který nyní koluje ve vládních úřadech.

V dokumentu se uvádí, že pořad přiměl amerického prezidenta „říkat věci, které nikdy neřekl“, a to spojením záběrů ze začátku jeho projevu s něčím, co řekl téměř o hodinu později.

Tvrdil, že vedoucí pracovníci a předseda BBC ignorovali a odmítli řadu závažných stížností vznesených vlastním dozorčím orgánem pro standardy korporace.

List The Telegraph brzy zveřejní další výňatky z memoranda, které obviňují arabskou službu BBC ze zaujatosti ohledně jejího zpravodajství o válce v Gaze a korporaci z „efektivní cenzury“ jejího zpravodajství o debatě o transgender osobách.